- Em Coleções sobre a América Latina no IISH você poderá encontrar breves notas sobre algumas coleções que se encontram no Instituto.
- Em Arquivos e Coleções sobre Trabalho e Trabalhadores (as) na América Latina você poderá encontrar um conjunto de referências sobre diferentes países latino-americanos. Vocês estão convidados a nos enviar informações para que sejam publicadas em nosso site. Por favor, utilize o formulário abaixo.
- Em Arquivos na América Latina vocês encontrarão as orientações sobre os principais centros de documentação latino-americanos, além de outras instituições que conservam os registros da História do Trabalho e dos (as) trabalhadores (as) da região.
Coleções sobre a América Latina no IISH
Coleção Trabalhadores na Bolívia: suas vozes e análises de sua história, 1965-1996
Esta coleção digital de 1.20 TB é fruto de um trabalho realizado pelo Latin American Desk do IISH e pelo Museu Nacional de Etnografia e Folclore (MUSEF). O trabalho consistiu na digitalização de 1.835 fitas cassetes e fitas de vídeo. Cada áudio recebeu uma descrição detalhada que pode ser acessada por banco de dados. A base contém 44 campos permitindo realizar uma busca sofisticada por meio do cruzamento de nomes, eventos, datas, temas, lugares etc. Trata-se de uma coleção bastante significativa para a compreensão da importância dos projetos de recuperação da memória coletiva sobre as lutas sociais e sindicais vivenciadas na Bolívia ao longo de 30 anos de história, desde o período ditatorial até a realização de novos projetos de emancipação social, como o que criou outro modelo estatal em vigência na Bolívia desde a Assembleia Constituinte de 2006.
Além disso, esta coleção representa um exemplo de modelo de preservação dos registros audiovisuais na América Latina, chamando a atenção para a importância da preservação dos documentos orais e dos eventos que não podem ser registrados de forma escrita.
O material digitalizado divide-se em dois grupos:
1. Vozes dos (as) trabalhadores (as): registros de encontros com representantes dos movimentos de camponeses, indígenas, mineiros, artesãos, cocaleiros e militantes de organizações de esquerda, durante a realização dos congressos nacionais. Essas fontes são de valor único e de grande riqueza histórica, uma vez que nos permite conhecer os detalhes do contexto daquele período, as posições e os embates ideológicos, as estratégias de organização e atuação desses diferentes atores sociais no processo de recuperação democrática, da consolidação da democratização e durante todo o período de transição e de estabilização de um novo modelo econômico – neoliberal, assim como de uma nova prática política institucional – a democracia representativa.
Exemplos:
- Primeiro Congresso Nacional Camponês da Reforma Agrária (23 fitas cassetes, 1983)
- XXII Congresso Nacional dos Mineiros da Federação dos Trabalhadores Mineiros da Bolívia (FSTMB) (30 fitas cassetes, 1988)
- Congresso Extraordinário da Ayllu Chullpa sobre a nacionalização das minas (19 fitas cassetes, 1987)
2. Vozes dos líderes e intelectuais:
Além das vozes dos (as) trabalhadores (as), há também fitas cassetes contendo análises e reflexões dos integrantes do mundo sindical e político, de acadêmicos e ativistas de esquerda. Nesses registros de áudio encontram-se as análises dessas lideranças sociais e intelectuais abordando as conquistas, os limites e fracassos das lutas travadas pelos trabalhadores durante os anos de 1982 e 1997. Essas análises macrossociais são complementares às vozes dos trabalhadores.
Exemplos:
- Reforma Agrária (avanços e limites) e a realidade econômica do mundo agrário camponês (72 fitas cassetes, 1982-1990)
- Movimento operário e crise econômica (90 fitas cassetes, 1982-1985)
- História dos mineiros: cooperativismo, crise da Corporação Mineira da Bolívia (COMIBOL) e o problema da realocação dos trabalhadores mineiros (144 fitas cassetes, 1985-1990)
- Indigenismo, lutas campesinas, colonialismo e classe social (18 fitas cassetes, 1988-1994).
Veja mais: versão curta em site do IISH, versão grande (.docx).
Coleção OIT e trabalhadores
A Organização Internacional do Trabalho (OIT) e a educação dos trabalhadores: políticas para a América Latina nas décadas de 1960 e 1970. Síntese dos documentos disponíveis sobre o tema no IISH, por Gabriela Scodeller.
No contexto da Guerra Fria, a educação operária foi preocupação de diferentes organizações internacionais, entre elas, a OIT. Esse órgão tripartite, por um lado, orientou as suas atividades de educação para a capacidade técnico-profissional e, por outro, dedicou-se à formação sindical. Embora essas duas linhas tenham sido impulsionadas por diferentes grupos dentro da OIT, elas constituíram uma política coerente de formação e compartilharam da mesma concepção político-pedagógica. Esse texto apresenta uma síntese e uma descrição preliminar sobre as atividades da OIT que se encontram preservadas no Arquivo e na Biblioteca do IISH, tendo como objetivo destacar as potencialidades dessa coleção e buscando explorar os temas pouco visitados pela história do trabalho e dos trabalhadores (as).
Veja mais em site do IISH
Arquivos e coleções sobre trabalho e trabalhadores (as) na América Latina e Caribe
Se você deseja nos informar sobre coleções e arquivos que possam ser integrados em nosso website, por favor, preencha o formulário abaixo. Nós iremos conferir as informações e inseri-las em nossa página. Por favor use o formulário.
Arquivos na América Latina
Argentina
- National Archive: www.mininterior.gov.ar/archivo/archivo.php
- Trade Union: www.cta.org.ar
- Truth and Reconciliation: www.derhuman.jus.gov.ar/anm/ and www.desaparecidos.org/nuncamas/web/index2.htm
- Human Rights Ombudsman (Defensoria del Pueblo): http://www.dpn.gob.ar
- Social Movements: www.cedinci.org
- Biblioteca Nacional - Archivos y colecciones particulares: http://www.bn.gov.ar/archivos-y-colecciones-particulares
- Archivo de la DIPBA (Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires): http://www.comisionporlamemoria.org/archivo/
- Memoria Abierta: http://www.memoriaabierta.org.ar/bases/opac/
- Archivo de Historia Oral de la Argentina Contemporánea: http://iigg.sociales.uba.ar/archivo-de-historia-oral/
Argentina sites com coleções on-line
- Ruinas Digitales: http://www.ruinasdigitales.com/
- Topo Blindado: http://eltopoblindado.com/
- CGTA: http://www.cgtargentinos.org/
- Archivos de SITRAC-SITRAM: http://sitrac.historiaoralargentina.org/
Bolivia
- National Archive: www.archivoybibliotecanacionales.org.bo
- Trade Union: www.csutcb.org
- Human Rights Ombudsman (Defensoria del Pueblo): www.defensoria.gob.bo
- Documentation Centre CEDIB: www.cedib.org
- Research Centre for Agrarian and Labor Development (CEDLA): www.cedla.org
Brazil
- National Archive: www.arquivonacional.gov.br
- Trade Union: www.cut.org.br
- Truth and Reconciliation: www.memoriasreveladas.gov.br and www.cedem.unesp.br
- Human Rights Ombudsman (Defensoria del Pueblo): www.dpu.gov.br/
- Social Movements: www.ufpe.br/nudoc/
Chile
- National Archive: www.dibam.cl/archivo_nacional
- Trade Union: www.untchile.cl
- Social Movements/Truth and Reconciliation: www.memoriachilena.cl and www.archivochile.com
- Human Rights Ombudsman: ombudsman.bcn.cl
Cuba
- National Archive: www.arnac.cu
Ecuador
- National Archive: www.ane.gob.ec
- Trade Union: www.ugtecuador.com
- Human Rights Ombudsman: www.dpe.gob.ec
- Social Movements: www.secretariadepueblos.gov.ec
Peru
- National Archive: www.agn.gob.pe
- Trade Union: www.cgtp.org.pe
- Truth and Reconciliation: www.pnud.org.pe/yuyanapaq/yuyanapaq.html
- Human Rights Ombudsman: www.defensoria.gob.pe and derechoshumanos.pe