La redefinición de las funciones y los modelos de negociación colectiva en los albores del siglo XXI