Arquitetura militante: relações de gênero em um empreendimento de trabalho associado